Respostas da Angela à perguntas enviadas por fãs.

Qual é a sua opinião sobre religião?

"Primeiro de tudo - Não é minha intenção atacar as crenças pessoais de ninguém. Eu sou uma defensora da total liberdade pessoal - podem me chamar de verde, ateísta liberal anarquista . Você pode acreditar em qualquer coisa que lhe agrade, que te dê conforto, facilite a sua vida e deixe seu coração mais leve.

Sou contra as instituições clericais / religiosas que realmente insultam crenças pessoais de qualquer um, escolhendo passagens em livros antigos a fim de reprimir a liberdade de expressão, oprimem minorias e mulheres, forçam as pessoas a adorar contra a sua vontade, abusam da religião para implementar o medo e fazem dela uma ferramenta de poder, de controle da mente e de manipulação.

Qualquer país que se curve às exigências extremistas para fazer apostasia, blasfêmia , ou o culto de religiões minoritárias um crime está arrastando sua população de volta no tempo para um um estado feudal,da idade das trevas.

Qualquer nação civilizada irá proteger os direitos do seu povo de adorar o que eles quiserem (ou não quiserem), e ser capaz de criticar, questionar e zombar abertamente de seus líderes religiosos e políticos. Isso é chamado de Liberdade de Expressão!

Qualquer nação civilizada irá aderir à regra de direito e processar violadores de crianças em toda a extensão da lei, independentemente da pressão do Vaticano para proteger padres pedófilos. Meninos merecem passar pela vida sem terem sido estuprados pelos homens encarregados de sua proteção.

Todas as meninas devem ter o direito a ser educadas, manter seu clitóris, vestir o que gostam, ter um emprego, casar com o homem (ou mulher) que escolherem. Não serem estupradas, abusadas ou apedrejadas até a morte por adultério ou qualquer outro tipo de 'pecado'.

Qualquer líder religioso que não pode sequer lidar com palavras contra ele, ou desenhos animados, sem recorrer à vingança assassina ou penas de prisão brutais claramente é fraco e teme uma crise de fé do individuo moderno, educado, livre-pensador e cientificamente informado do século 21.

Venere como você quiser, queridos amigos religiosos, mas não nos digam o que vestir, quem amar, o que ensinar em nossas escolas. Não tentem restringir nossos direitos à contracepção, ao aborto, ao casamento com quem nós escolhemos, divórcio ou relações sexuais consensuais fora do casamento. Sua obsessão com a vida sexual de outras pessoas revela o sua própria perversão e constantes pensamentos sujos.

Parece ridículo ter de defender estes direitos, direitos básicos, depois de tantos anos de emancipação para as mulheres, gays, a separação entre Igreja e Estado nas modernas democracias liberais. A ascensão do fundamentalismo religioso em todo o mundo ameaça a todos nós e temos que incentivar os nossos governos a lutar para se certificarem de que a influência da religião nunca afete políticas públicas de novo.

Para mim, os direitos humanos caminham lado a lado com o ateísmo. Os ateus não podem ter alguma tradição religiosa insana responsável por seus atos horríveis contra a humanidade. Nós somos totalmente responsáveis por tudo o que fazemos. Até que isso não se aplique a todas as religiões em uma base mundial sinto que a religião é realmente a raiz de todo mal.

Do ponto de vista científico, há uma abundância de evidências concretas de que deus não existe, mas nenhuma evidência forte que existe um deus. Nunca acreditei em um deus apesar de ter crescido em uma família cristã. Eu não posso sentir qualquer tipo de "presença". Eu tenho uma mente racional e científica. Estou aliviada que meus pais viraram as costas para o cristianismo, como suas crenças claramente provaram ser um conto de fadas inventado pelo homem. Eles procuraram muito por deus - e só encontraram a beleza de um mundo maravilhoso, mágico, mas sem deus. Viva a sua vida aqui e agora, seja gentil com os outros, não faça nada para alguém que você não quer que seja feito com você, respeite o planeta e a natureza, dê mais do que você tira até seu último suspiro .. Em seguida, aceite a serenidade do nada. Tudo bom. É a nossa vaidade humana que nos faz ter esperança de que somos 'os escolhidos' por alguma divindade. Nós somos simplesmente um resultado de uma evolução de tirar o fôlego, Darwin, Teoria do Caos .. Nem mais, nem menos.

Procure no Google por Richard Dawkins e assista a alguns dos seus documentários. Ele tem uma abordagem muito divertida e sem besteiras sobre o tema da religião versus ateísmo. Altamente recomendado para quem busca o conhecimento. Conhecimento é poder. Liberdade começa em sua mente.

Seja tão livre quanto você puder!

Atenciosamente,

Angela"


Você gostaria de ser mãe?

Eu não tenho certeza. Eu tenho um respeito extremo por pais. É realmente difícil criar crianças na nossa sociedade. Você pode protegê-los apenas por um período curto de tempo. Assim que eles entram no jardim de infância ou na escola eles ficam sobre influência de outros.. E a mídia não está ajudando também. Existem tantos modelos ruins lá fora hoje em dia para as crianças e apenas poucos bons. Muitos pais começam a perder seus filhos mais cedo para os modelos errados, problemas com drogas. Ver a sua linda criança virar um adolescente problemático, infeliz, maltratado não é fácil. Eu não tenho certeza de que estou apta à esse desafio. Eu conheço adolescentes todos os dias nos nossos shows. Muitos pais falham miseravelmente em proteger os seus filhos e estar lá para eles quando eles precisam estar. Eu tento estar um pouco lá para eles, mas a maioria das crianças simplesmente precisam de estabilidade em suas vidas. E onde eu estou agora não existe estabilidade. E para esse mundo - Eu não vejo muita esperança. Eu luto para fazer a diferença, mas muitas pessoas não. Muitos simplesmente não ligam. Destruição ambiental, traficantes de guerra, armas nucleares - não é o paraíso que eu gostaria de ver os meus filhos viverem.


Eu estava me perguntando se na música Vultures (Abutres) os abutres significam algo..se sim..o que é pra você? O que os abutres representam?

Abutres estão em todo lugar. Ele pode ser alguém perto do seu coração, um colega no trabalho ou até o seu governo. É sobre pessoas que te sugam. Que estão lá quando você está mal para te deixar ainda pior. Na sua hora de fraqueza eles não vão te ajudar e sim puxar o gatilho contra você. A sua perda é o ganho deles. Falsos amigos, vampiros.


Quem é (além dos seus pais) a pessoa mais importante da sua vida? E por que?

Michael Amott. Ele sempre esteve ao meu lado.


Sendo rodeada por guitarristas de classe mundial, você já se sentiu inspirada para pegar uma guitarra e fazer um pequeno número você mesma?

Não, eu fico mais é com medo. Uma técnica tão avançada é impossível de ser alcançada e isso é intimidante.


Numa entrevista de uma revista você falou que era muito inteligente para ser feliz, que eu pensei ser uma declaração muito forte no que diz respeito a todo o conflito global que está acontecendo. Você poderia enfatizar mais aquela declaração?

Eu sei colocar 1 e 1 juntos. Dada a ignorância e a negação em que muitas pessoas vivem eu assumo que elas possam fazer as contas.. Tudo que nós fazemos tem um impacto nesse planeta. Cada um de nós tem uma responsabilidade e pode fazer uma mudança. Todo o dia que eu abro os meus olhos eu posso ver o que está ocorrendo e entendo que está acontecendo. Existem muitos por aí que não tem essa inteligência social, os conhecimentos desse mundo e de suas criaturas. Tudo que eles conseguem ver é "mim, eu mesmo e eu". Eles simplesmente olham para o outro lado e desligam aquela parte do cérebro - ou eles provavelmente nunca a usaram em primeiro lugar. Existe muitos que lutam pela sobrevivência, que são muito pobres ou não tem a educação para fazer a diferença. Eu entendo e eu não espero que eles mudem o mundo. Mas a maioria de nós vive em uma sociedade saudável e tem tudo o que precisam. Mesmo assim, eles nunca estão satisfeitos e passam por cima de todos para conseguir o que querem. Eu vejo tanto descuido e ignorância entre nós. Ser uma pessoa sensível e cuidadosa faz com que eu me sinta triste e com raiva de muitas pessoas e suas ações. Basicamente, eu estou tento dificuldade em harmonizar a realidade e ser negligentemente feliz.


O que o logo da banda significa?

Eu acredito que ele tem um significado diferente para cada membro da banda. Ele foi feito antes da minha entrada. Para mim, ele representa a União e a Força do Arch Enemy.


Angela, você poderia nos dizer se o Arch Enemy irá fazer um álbum com as melhores músicas ao vivo da "Black Tyranny Tour" ou mesmo um DVD dessa turnê?

Eu não tenho certeza. Nós temos planos sim mas um DVD é realmente muito caro de se fazer e não vende muito bem. Muitas crianças por ai esperam ter tudo de graça dos artistas hoje em dia. Nós simplesmente não podemos arcar isso e pelo que parece agora, nós não podemos investir dinheiro filmando um DVD. Então se você quer ver uma apresentação ao vivo do material do "Rise Of The Tyrant" - você vai ter que ir nos shows.


Por que você supõe que o metal não é tão aceitado e aclamado aqui na América como ele é lá na Europa?

O metal na Europa não é completamente aceito também. O que nós temos é uma animada cultura de festival e muitos deles estão restaurando os fãs de metal. Eu acho que o problema da América é o papel dominante que a religião tem na política e na vida social. Religião obstrui a liberdade e a aceitação de outras formas de arte. E o metal vai contra esse padrão.


O que você se vê fazendo hoje se você não tivesse entrado em uma banda?

Essa pergunta é impossível de responder pois a vida dá tantos giros e voltas.. Eu poderia ainda estar trabalhando com a mídia ou poderia estar casada com filhos e cultivando vegetais orgânicos no meu próprio jardim.. ou eu poderia estar morta.


Qual foi o seu livro favorito quando criança?

Momo, The Endless Journey ( Momo, A Jornada Sem Fim) e todo livro do Michael Ende. Eu amava as suas histórias fantásticas, significativas e inteligentes. Eles eram cheios de fantasia vívida, imaginação e lindos detalhes. Eu lia muito quando era criança e adolescente; nós não tínhamos uma TV até eu ter 12 anos. Isso certamente me ajudou a desenvolver um bom sentimento por linguagem e escrita sentimental. Mesmo hoje eu prefiro livros à TV e filmes.


O que você presenciou para escrever músicas como "Enemy Within", "The Last Enemy" ou "My Apocalypse"?

Eu cresci com um dos meus pais sofrendo de crises de depressão. Havia conversas de suicídio ou simplesmente de deixar a família para trás. Eu tive que lutar com isso por anos pois isso tinha um profundo efeito no meu estado mental. Por anos eu me senti deixada sozinha, insegura, caindo para sempre em um pequeno túnel escuro. Ninguém me seguraria ou me pararia na minha queda. Eu tive fases na beira da depressão onde eu estava pensando em desistir (MY APOCALYPSE). Mas suicídio THE LAST ENEMY sempre pareceu uma 'não'-solução inaceitável para mim. É um voo completo. Você foge da vida. Existiram tempos em que a vida não era muito divertida, mas eu sempre sentia esperança e via uma luz no fim do túnel.. Eu lidei com a depressão que foi levada a mim por experiências na infância. Eu procurei ajuda e fui em um terapeuta por um tempo. Ter uma vista externa, alguém para conversar que não estava tão envolvido emocionalmente me ajudou muito. Eu achei um jeito de olhar isso de uma distância e me distanciar de auto-distração, auto-ódio e condicionamento mental. Você realmente imita os seus pais e muitas pessoas vivem a vida dos pais. Eu não queria aquilo. Eu não queria nem reviver a relação infeliz deles nem queria ser um indivíduo auto-repugnante. Eu queria ser livre. Eu consegui alcançar isso mas eu me lembro dos meus sentimentos sombrios. As vezes eles ainda me assustam. Mas uma vez que você conhece THE ENEMY WITHIN, fica bem mais fácil de revidar.


Você tem um festival favorito? Como Wacken Open Air ou Graspop Metal Meeting ou ... ?

Eu gosto de festivais bem organizados onde eles cuidam das bandas, independente do tamanho delas. O festival Graspop é muito bom! Sem caos, lugar bom, e um ótimo sistema de som. Festivais menores, como Up From The Ground, são ótimos também, é muito familiar atrás do palco.


Já teve alguma pessoa que te desprezou por causa da sua posição no mundo do metal?

Eu estou aqui para inspirar, para encorajar, e simplesmente para me divertir. Eu percorri um longo caminho, começando em uma banda underground para me transformar na cantora extrema mais reconhecida no mundo do metal. Quem quer que me despreze com certeza nunca tentou fazer o que eu estou fazendo e quase certamente não alcançou nem metade disso e deve ser bem arrogante e intolerante. E eu não perco o meu tempo com idiotas. Eu não poderia me importar menos.


Quando você era uma adolescente você gostava de metal e de cantar com vocal gutural ou você queria ir para a escola e estudar para ser uma médica ou alguma coisa do seu interesse, até que surgiu uma oportunidade para você estar em uma banda maravilhosa como Arch Enemy?

Eu gostava de metal, mas eu nunca tive uma carreira como músico em mente. Eu estudei economia e fiz um treinamento em propaganda e administração. Eu acho que educação é muito importante. Independente do que você queira fazer depois ou de onde o destino te levar.


Você já considerou fazer tipo... vozes como o tipo melódico de cantar além de vocal gutural?

Eu faço isso, mas não em público. Eu não sou fã de vocais limpos no metal. Eu gosto de cantores como Rob Halford ou Ronnie James Dio. Mas completamente limpo não é para mim. E vocais de ópera geralmente me fazem passar mal.


Você já considerou escrever músicas na sua língua materna? Se não, você consideraria?

Claro. Quando eu pensar em algumas ideias legais. Não é uma mais inovação, pois algumas bandas já fizeram isso. Então isso não é tão tentador para mim para falar a verdade.


Que tipo de música você tem vergonha de ouvir, mas se vê escutando de qualquer jeito?(Prazeres com culpa, eu acho)

Eu não tenho vergonha de nada, sinceramente. Eu gosto de Jackson Five e das coisas antigas do Michael Jackson. Eu gosto de algumas músicas dos anos 60, 70 e 80. Depende do meu nível de intoxicação se eu cantar alto junto também, Wake me up before i go-go do Wham!.. haha.


Eu só queria perguntar, como você lida com rapazes que pensam que você não pode ser forte porque você é mulher?

Eu não sou forte. Eu sou auto-confiante. Isso é uma coisa totalmente diferente. O engraçado é, nunca ninguém veio para cima de mim e questionou a minha integridade e autoridade. Eu não conto os covardes que falam por trás das minhas costas como meus críticos. Pessoas sem face não existem para mim.


O que (você acha) acontece quando nós morremos? O que acontece com a nossa alma? Você acredita que existe uma dimensão mais alta para a qual nós vamos? Isso é (Terra) o inferno, ou existe um lugar mais baixo do que essa existência? O que (você considera ser) a verdade? Existem tantas religiões diferentes no mundo, por que é assim?

Eu posso recomendar o livro "Deus,Um Delírio" ("The God Delusion" - Richard Dawkins). Ele vai responder muitas dessas questões. Religião é uma ferramenta para o poder, uma desculpa para a guerra, uma forte fonte de renda. Eu certamente não acredito em religião ou em um deus que está interessado no futuro de cada ser humano. Não existe deus. Você é responsável por sua própria felicidade. Você tem essa única vida na Terra - tire o melhor dela e a aprecie, enquanto ela durar! Encurtando a estória: Eu sou uma ateísta.


Como é ser (inquestionavelmente) considerada a mulher mais 'metaleira' na história do metal?

Eu sou? É, eu acho. Eu sou 200% metal. É legal. Você deveria tentar! Eu me safo ao fazer tantas coisas bestas. Bater cabeça, gritar, usar correntes e botas militares. Eu realmente não preciso crescer nesse aspecto.


Qual é o pior show que você já fez? Seja ele um em que você estava acidentalmente bêbada por exemplo. Quando você não está em turnê, como você gosta de passar o tempo?

O último show engraçado que eu consigo me lembrar foi o primeiro show da turnê norte-americana que nós fizemos com o Machine Head. Eu comi muitos space cookies antes do show. Tudo o que eu queria fazer era dar risadinhas, mas ao invés disso eu tinha que ser a vocalista principal de uma banda de metal por 60 minutos. Isso foi hilário do meu ponto de vista.


Você usa algum equipamento especial em shows (microfone,etc..). Ou a sua voz é simplesmente tão alta e ótima?

Eu uso o microfone sem fio Shure Beta 57, que é um microfone padrão. Além disso, nada além das caixas de som - eu não faço o show com o microfone desconectado das caixas, haha.


O DVD "Zen of screaming" te ajuda com os seus vocais? Que efeitos você tem na sua voz nos álbuns de estúdio?

Minha voz tem apenas os efeitos padrões. Compressão, às vezes atraso ou reverberação. Nenhuma distorção ou mudança de tom. Na verdade eu acho que esses efeitos soam muito ruins. Eles fazem você soar como um robô e tiram qualquer clareza das palavras. Bagunçado.


Estando com uma banda como o Arch Enemy, de onde vem a maioria da diversão?

Nós temos total liberdade artística. Nós temos ótimos fãs. Nós temos respeito e reconhecimento pelo que fazemos. Nós viajamos ao redor do mundo. Nós nos damos muito bem e temos os mesmos objetivos. Nós trabalhos muito - e conseguimos os resultados. Nós somos uma máquina de metal eficiente e isso é muito divertido e tudo é recompensador! E hoje eu estou sentada em um estacionamento cinza e gelado na Inglaterra e eu estou tentando, com muito esforço, me lembrar desses aspectos bons.. haha.


Como compositora de músicas, como você lida com bloqueio de escritor, como escrever a letra de abertura de uma música?

Eu leio um bom livro, dou uma olhada em poesias e simplesmente escuto a música de novo e de novo. Eu sempre pego uma vibração e acho umas palavras que soariam bem e tento incorporá-las à letra da música. Eu acho que é fácil escrever letras de músicas. Eu leio MUITO. Eu acho que isso ajuda tremendamente.


O que significa aquela tatuagem no seu braço?

È o símbolo chinês para TIGRE - meu signo na astrologia chinesa.


Angela, nos conte sobre cada membro da sua banda e o que eles trazem para o grupo tanto musicalmente quanto pessoalmente para tornar o Arch Enemy no que ele é.(INCRÍVEL)

Nós somos 5 personagens bem diferentes mas nós compartilhamos sim a mesma visão (musical) : metal melódico mas extremo. Deixe-me começar com Michael: Ele é o coração do Arch Enemy. Ele escreve a maioria das músicas e está envolvido em todos os passos: da primeira nota ao produto final: Um album gravado, mixado e masterizado, com capa, encarte, etc. Também com produção do palco e equipe de trabalho. Christopher por outro lado é um músico com um só objetivo. Ele presta atenção nos detalhes e traz todos esses pedacinhos de música complicados. Daniel contribui com a escrita de música também. O seu outro ponto forte é ser um excelente engenheiro. Ele conhece os equipamentos mais novos e cuida de todos os aspectos técnicos. Sharlee é o nosso animal social. Ele não está muito envolvido com a composição de música e com negócios da banda mas ele se certifica que nós tenhamos uma boa aparência no palco e nos representa no local das festas no camarim ;-) E eu componho as letras, dou uma palavra na composição das músicas e eu estou lidando com administração, a gravadora e todos os outros assuntos relacionados a negócios.


Qual a sua orientação política? Você é uma conservadora, uma liberal, uma socialista talvez? Ou você acha que política é apenas um pedaço de merda e você não da a mínima pra isso?

Eu sou liberal, vindo da palavra LIBERDADE. Eu não aceito racismo, intolerância, ódio e discriminação de qualquer tipo e forma. Tudo que nós fazemos é política. Usar sacolas têxteis invés de sacolas plásticas é uma decisão política. Eu acredito que as pessoas tem medo de mudar, é por isso que nunca haverá as reformas políticas tão necessárias na nossa civilização ocidental. A maioria das pessoas gosta de reclamar mas não gosta de mudar nada. Eu acredito que cada um de nós pode fazer a diferença e eu defendo as minhas crenças. Eu acredito no respeito e na proteção/preservação desse mundo e de suas criaturas. Eu acho que a maioria dos políticos tem que fazer muitos compromissos para chegar no poder. Muitos vendem a sua integridade por poder e dinheiro…. Vamos colocar desse jeito: Não existe nenhum político por aí que eu confiaria.


Você já pensou em escrever um álbum conceitual ?

Na verdade não. Queensryche estabeleceram um padrão muito alto nisso.


Como você descreveria o seu jeito de se vestir e quão importante você acha que isso é para representar a sua personalidade no palco? Você escolhe as suas próprias roupas?

Meu estilo é feminino/forte - correspondendo com a minha personalidade no palco. Eu quero parecer bem em minhas roupas mas eu também quero poder me mover dentro delas. Eu prefiro calças. Vestidos não são para mim. Eu gosto de roupas simples mas com detalhes pequenos e interessantes. Eu não gosto de uma aparência muito formal. Sim, claro, eu mesma que escolho as minhas próprias roupas. Eu não iria querer que fosse de outro jeito!


Se você pudesse mudar uma coisa sobre como as pessoas compreendem o mundo, o que seria?

Eu gostaria que todo mundo entendesse que esse mundo está MORRENDO e que nós temos que AGIR AGORA. Nós não temos o direito de continuar destruindo-o. Muitas outras criaturas são afetadas pelo nosso comportamento egoísta.


Você é reconhecia na rua com frequência?

Não mesmo. Mas eu não me visto como 'Angela Gossow' quando eu vou no supermercado. Eu realmente não gosto de ser reconhecida. Me faz sentir desajeitada.


Querida Angela, você se sente mais confortável com garotos do que com garotas? Como é viajar com garotos, você sabe, as suas coisas íntimas femininas, e tudo aquilo? Eles te incomodam?

Eu me sinto confortável em fazer turnês com rapazes. Eu nunca fiz turnês com mulheres. Então eu não posso te dizer que diferença teria. Tudo depende do caráter das pessoas envolvidas. Eu não acho que tenha muito a ver com o gênero. Você precisa de uma personalidade que é forte o bastante para respeitar uns aos outros e compartilhar espaços muito restritos por semanas.

Fonte: AngelaGossow.com

sites

angelagossow.com

myspace

twitter

facebook

eBay